“DANTE ALIGHIERI : POEMA DI LUCE”

THE FAKE FACTORY

“DANTE ALIGHIERI : POEMA DI LUCE”

Luminous Experience dedicated to the 700th Anniversary of Dante Alighieri’s Death.

Florence Light Festival

2020/2021 

——————–

FLORENCE LIGHT FESTIVAL 2020
INSTALLAZIONE LUMINOSA SU PONTE VECCHIO
direzione artistica Sergio Risaliti
organizzazione Mus.E

La videoinstallazione su Ponte Vecchio dedicata ai 700 anni dalla morte di Dante Alighieri è un “poema di luce”, come lo definisce il suo autore, il videoartista Stefano Fake.

“In questa installazione luminosa ho cercato soprattutto di ricostruire un universo poetico, ricreando con luce e suoni le visioni dantesche. Dal punto di vista visivo ho lavorato su un doppio binario. Da una parte utilizzando un magma di forme astratte, informali, che via via ricreano forme riconoscibili e simboliche: il fuoco, l’acqua, le stelle, i gironi, i pianeti, la danza delle sfere celesti, l’universo, l’occhio umano e quello divino. Dall’altra ho tracciato un percorso visivo guidato dalle scelte cromatiche, dagli accostamenti di colore, dai passaggi luce-buio, dalle dinamiche tonali. Come se sopra Ponte Vecchio si avverasse la progressiva materializzazione di un sogno. Per il pubblico si tratta quindi di assistere a delle visioni, così come potrebbero essere state quelle di Dante nel momento in cui ha scritto e immaginato la Commedia: bagliori, luci, ombre, colori, sensazioni e, naturalmente, parole.
Per completare l’installazione ho chiesto ad un attore toscano, Maurizio Lombardi, di interpretare con la sua voce alcuni frammenti dei Canti della Divina Commedia che scorrono nell’aria come un flusso di coscienza, il racconto di un viaggio immaginario che oltre sette secoli dopo continua a farci sognare. Nelle parole di Dante ritroviamo noi stessi, le nostre paure e i nostri desideri, il male e il bene, la capacità di aprirci alla conoscenza del mondo in tutti i suoi aspetti, dalla morte alla rinascita attraverso l’amore che, come dice Dante, muove il mondo e le altre stelle.”
“Quest’anno abbiamo lavorato cercando di non avere i limiti del 3D videomapping, ma abbiamo preferito usare una tecnica molto più libera, espressionista e astratta, facendo quasi scomparire l’architettura del ponte, a simboleggiare anche tecnicamente la vittoria della luce sulla materia. Dopo pochi minuti di visione Ponte Vecchio stesso sembra quasi smaterializzarsi nel colore e nelle forme astratte e dinamiche.”

Il compimento di un’estetica che Stefano Fake riconosce figlia delle avanguardie artistiche italiane del ‘900, dai Futuristi allo spazialismo di Lucio Fontana.
Gli artisti digitali italiani di nuova generazione si riconoscono in molte forme espressive prospettate da illustri predecessori. I futuristi scrivevano già nel 1910 “I vostri occhi abituati alla penombra si apriranno alle più radiose visioni di luce.” E Fontana nel suo manifesto dello spazialismo del 1948 scrive: “Vogliamo che il quadro esca dalla sua cornice e la scultura dalla sua campana di vetro. A tal fine, con le risorse della tecnica moderna, faremo apparire nel cielo: forme artificiali, arcobaleni di meraviglia, scritte luminose.”

Artist: Stefano Fake (THE FAKE FACTORY)

voice: Maurizio Lombardi @maulombardi

Production: MUS.E @musefirenze

artistic direction: Sergio Risaliti @SergioRisaliti

Technical Service Provider: @avuelle

#TheFakeFactory

#StefanoFake

#Dante

#DanteAlighieri

#Dante2021

#Dante700

#LightShow

#LuminousExperience

#Videomapping 

#ProjectionMapping 

#BuildingProjection

#MultimediaExperience 

#ProjectionArt  

#Art 

#Experience

#Videoartist

#VideoArt 

#VisualArt 

#DigitalArt 

#LightArt

#NewMediaArt

#ContemporaryArt

#FlightFirenze

#FirenzeLightFestival

#LightFestival

#Firenze

#Florence

#FirenzeGram

#FirenzeToday

#ig_firenze

#VisitFlorence

#PonteVecchio

#IgersFirenze

#avuelle

THE FAKE FACTORY “DANTE ALIGHIERI : POEMA DI LUCE” -Luminous Experience dedicated to the 700th Anniversary of Dante Alighieri’s Death.

“DANTE ALIGHIERI : POEMA DI LUCE”

Luminous Experience dedicated to the 700th Anniversary of Dante Alighieri’s Death.

Florence Light Festival

2020/2021 

FLORENCE LIGHT FESTIVAL 2020
INSTALLAZIONE LUMINOSA SU PONTE VECCHIO
direzione artistica Sergio Risaliti
organizzazione Mus.E

La videoinstallazione su Ponte Vecchio dedicata ai 700 anni dalla morte di Dante Alighieri è un “poema di luce”, come lo definisce il suo autore, il videoartista Stefano Fake.

“In questa installazione luminosa ho cercato soprattutto di ricostruire un universo poetico, ricreando con luce e suoni le visioni dantesche. Dal punto di vista visivo ho lavorato su un doppio binario. Da una parte utilizzando un magma di forme astratte, informali, che via via ricreano forme riconoscibili e simboliche: il fuoco, l’acqua, le stelle, i gironi, i pianeti, la danza delle sfere celesti, l’universo, l’occhio umano e quello divino. Dall’altra ho tracciato un percorso visivo guidato dalle scelte cromatiche, dagli accostamenti di colore, dai passaggi luce-buio, dalle dinamiche tonali. Come se sopra Ponte Vecchio si avverasse la progressiva materializzazione di un sogno. Per il pubblico si tratta quindi di assistere a delle visioni, così come potrebbero essere state quelle di Dante nel momento in cui ha scritto e immaginato la Commedia: bagliori, luci, ombre, colori, sensazioni e, naturalmente, parole.
Per completare l’installazione ho chiesto ad un attore toscano, Maurizio Lombardi, di interpretare con la sua voce alcuni frammenti dei Canti della Divina Commedia che scorrono nell’aria come un flusso di coscienza, il racconto di un viaggio immaginario che oltre sette secoli dopo continua a farci sognare. Nelle parole di Dante ritroviamo noi stessi, le nostre paure e i nostri desideri, il male e il bene, la capacità di aprirci alla conoscenza del mondo in tutti i suoi aspetti, dalla morte alla rinascita attraverso l’amore che, come dice Dante, muove il mondo e le altre stelle.”
“Quest’anno abbiamo lavorato cercando di non avere i limiti del 3D videomapping, ma abbiamo preferito usare una tecnica molto più libera, espressionista e astratta, facendo quasi scomparire l’architettura del ponte, a simboleggiare anche tecnicamente la vittoria della luce sulla materia. Dopo pochi minuti di visione Ponte Vecchio stesso sembra quasi smaterializzarsi nel colore e nelle forme astratte e dinamiche.”

Il compimento di un’estetica che Stefano Fake riconosce figlia delle avanguardie artistiche italiane del ‘900, dai Futuristi allo spazialismo di Lucio Fontana.
Gli artisti digitali italiani di nuova generazione si riconoscono in molte forme espressive prospettate da illustri predecessori. I futuristi scrivevano già nel 1910 “I vostri occhi abituati alla penombra si apriranno alle più radiose visioni di luce.” E Fontana nel suo manifesto dello spazialismo del 1948 scrive: “Vogliamo che il quadro esca dalla sua cornice e la scultura dalla sua campana di vetro. A tal fine, con le risorse della tecnica moderna, faremo apparire nel cielo: forme artificiali, arcobaleni di meraviglia, scritte luminose.”

DANTE ALIGHIERI POEMA DI LUCE – Ponte Vecchio Florence, luminous experience – 2020

FLORENCE LIGHT FESTIVAL 2020direzione artistica Sergio Risalitiorganizzazione Mus.EPONTE VECCHIO -INSTALLAZIONE LUMINOSA “DANTE ALIGHIERI – POEMA DI LUCE”

La videoinstallazione su Ponte Vecchio dedicata ai 700 anni dalla morte di Dante Alighieri è un “poema di luce”, come lo definisce il suo autore, il videoartista Stefano Fake. “In questa installazione luminosa ho cercato soprattutto di ricostruire un universo poetico, ricreando con luce e suoni le visioni dantesche. Dal punto di vista visivo ho lavorato su un doppio binario. Da una parte utilizzando un magma di forme astratte, informali, che via via ricreano forme riconoscibili e simboliche: il fuoco, l’acqua, le stelle, i gironi, i pianeti, la danza delle sfere celesti, l’universo, l’occhio umano e quello divino. Dall’altra ho tracciato un percorso visivo guidato dalle scelte cromatiche, dagli accostamenti di colore, dai passaggi luce-buio, dalle dinamiche tonali. Come se sopra Ponte Vecchio si avverasse la progressiva materializzazione di un sogno. Per il pubblico si tratta quindi di assistere a delle visioni, così come potrebbero essere state quelle di Dante nel momento in cui ha scritto e immaginato la Commedia: bagliori, luci, ombre, colori, sensazioni e, naturalmente, parole.Per completare l’installazione ho chiesto ad un attore toscano, Maurizio Lombardi, di interpretare con la sua voce alcuni frammenti dei Canti della Divina Commedia che scorrono nell’aria come un flusso di coscienza, il racconto di un viaggio immaginario che oltre sette secoli dopo continua a farci sognare. Nelle parole di Dante ritroviamo noi stessi, le nostre paure e i nostri desideri, il male e il bene, la capacità di aprirci alla conoscenza del mondo in tutti i suoi aspetti, dalla morte alla rinascita attraverso l’amore che, come dice Dante, muove il mondo e le altre stelle.”“Quest’anno abbiamo lavorato cercando di non avere i limiti del 3D videomapping, ma abbiamo preferito usare una tecnica molto più libera, espressionista e astratta, facendo quasi scomparire l’architettura del ponte, a simboleggiare anche tecnicamente la vittoria della luce sulla materia. Dopo pochi minuti di visione Ponte Vecchio stesso sembra quasi smaterializzarsi nel colore e nelle forme astratte e dinamiche.”Il compimento di un’estetica che Stefano Fake riconosce figlia delle avanguardie artistiche italiane del ‘900, dai Futuristi allo spazialismo di Lucio Fontana.Gli artisti digitali italiani di nuova generazione si riconoscono in molte forme espressive prospettate da illustri predecessori. I futuristi scrivevano già nel 1910 “I vostri occhi abituati alla penombra si apriranno alle più radiose visioni di luce.” E Fontana nel suo manifesto dello spazialismo del 1948 scrive: “Vogliamo che il quadro esca dalla sua cornice e la scultura dalla sua campana di vetro. A tal fine, con le risorse della tecnica moderna, faremo apparire nel cielo: forme artificiali, arcobaleni di meraviglia, scritte luminose.”

FARNESINA DIGITAL ART EXPERIENCE

FARNESINA DIGITAL ART EXPERIENCE – VIDEOMAPPING PROJECTION – FULL SHOW

La promozione della cultura italiana all’estero rappresenta una delle priorità del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale ed una componente fondamentale del piano di promozione integrata “vivere ALL’italiana”. In questo ambito e con l’obiettivo di valorizzare all’estero artisti italiani contemporanei, il MAECI – in collaborazione con Bright Festival e nella programmazione di Videocittà – ha deciso di lanciare il progetto “Farnesina: Digital Art Experience”: una mostra collettiva itinerante di arte digitale, organizzata dagli Istituti Italiani di Cultura, che nel 2021 e 2022 farà tappa in diverse città del mondo.

Il progetto è stato presentato al pubblico italiano il 13 e 14 dicembre 2019 nella forma di uno spettacolo di videomapping ed ha avuto come sfondo e tema la facciata del Palazzo della Farnesina.

Farnesina Digital Art Experience si è rivelato uno spettacolo unico ed affascinante: una fotografia del meglio che riesce ad esprimere oggi il mondo dell’Arte Digitale italiana, trasmessa in diretta internazionale e ricondivisa dalle Ambasciate italiane nel mondo.

Un evento senza precedenti che ha affascinato il numeroso pubblico e che ha visto protagonisti quattordici tra i più importanti studi creativi del nostro paese, riuniti per la prima volta insieme per ridisegnare la facciata del palazzo del Ministero degli Esteri, tramite l’arte del Video-mapping.

FARNESINA DIGITAL ART EXPERIENCE – KUNSTKRAFTWERK LEIPZIG

ESPERIENZA D’ARTE IMMERSIVA

Venerdì 23 Ottobre 2020, durante la cerimonia di apertura, sarà presentata la prima grande esperienza d’arte immersiva realizzata collettivamente dagli studi coinvolti nel progetto: uno spettacolo audio-visivo a 360 gradi che promette di immergere il pubblico in ambientazioni virtuali ed esperienze multisensoriali senza precedenti. Gli studi selezionati, già protagonisti del videomapping realizzato a dicembre 2019 sull’imponente facciata del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale italiano, sono Antaless Visual Design, Antica Proietteria, Apparati Effimeri, FLxER, Kanaka Studio, Luca Agnani Studio, Michele Pusceddu, Monogrid, Mou Factory, Olo Creative Farm, OOOPStudio, Pixel Shapes, The Fake Factory e WöA Creative Company. 

INSTALLAZIONI DIGITALI

L’evento di apertura sarà arricchito dalle performance dei collettivi italiani Kanaka Studio e FLxER, che proporranno in anteprima gli ultimi progetti di musica elettronica e visual art generativa, con una scenografia inedita progettata ad hoc per esaltare l’imponente e affascinante sala immersiva Machinenhalle. Le due performance saranno documentate e trasformate in installazioni permanenti attraverso riproduzioni multimediali ospitate in una delle sale del museo per tutta la durata della mostra. Saranno presentate anche le due installazioni sito-specifiche dello studio di arte digitale italiano THE FAKE FACTORY: la scultura mix-mediale Memory and Desire, realizzata con il supporto delle Salvatore Ferragamo Parfums, e la Immersive Mirror Room, un’opera-ambiente che permette al visitatore di immergersi sensorialmente nell’arte. 

MICRO MAPPING

Attraverso un modello in scala del Palazzo della Farnesina, realizzato tridimensionalmente in polistirene, sarà possibile rivivere lo spettacolo di videomapping realizzato nel Dicembre 2019: un evento inedito durante il quale una rappresentativa italiana di studi digitali si è riunita per la prima volta, trasformando con la propria creatività la facciata del Ministero degli Esteri. 

Deutsche Wiedervereinigung Video-Mapping am Brandenburger Tor – BERLIN LEUCHTET 2020

Deutsche Wiedervereinigung Video-Mapping am Brandenburger Tor – BERLIN LEUCHTET 2020  Festakt 30 Jahre Deutsche Einheit  

Lichtshow Video-Mapping  „UNITED-EINHEIT“ am Brandenburger Tor von Stefano Fake & Michele Pusceddu Anlässlich des 30. Jahrestages der deutschen Wiedervereinigung zeigt die Lichtinstallation am Brandenburger Tor eine Zeitreise in die Vergangenheit und soll mit Blick in die Zukunft an die historischen Momente der deutschen Wiedervereinigung und ihren Wert erinnern. Diese künstlerische Zusammenarbeit mit dem Titel “United!” kommt durch eine enge Kooperation zwischen Kunstkraftwerk Leipzig mit “Berlin Leuchtet 2020” zustande.

Stefano Fake ist ein italienischer multidisziplinärer Künstler, der mit seinem Atelier für digitale Kunst, THE FAKE FACTORY, innovative Werke mit Videomapping, immersiven Kunsterlebnissen, Mix-Media-Skulpturen und Videoinstallationen für renommierte Lichtfestivals und Kunstmuseen auf der ganzen Welt geschaffen hat.

Michele Pusceddu ist ein in Cagliari geborener bildender Künstler, Programmierer und Performer, spezialisiert auf 3D-Motion Graphics, 3D-Grafik in Echtzeit und Video-Mapping. Im Jahr 2019 gewann er Imapp Bukarest, den renommiertesten Videomapping-Wettbewerb der Welt.

—–

Der Verein BERLIN leuchtet wurde im Januar 2013 gegründet und steht in der Tradition des vor 10 Jahren von der City Stiftung Berlin initiierten und inzwischen bekannten Lichtfests. Der Verein BERLIN leuchtet wird mit aktiver Unterstützung der von seinen Mitgliedern repräsentierten ca. 600 Berliner und überregionalen Unternehmen, Institutionen und Einrichtungen sowie weiterer engagierter Partner, Künstler oder Sponsoren im Herbst ein Event veranstalten. Dabei werden mittels der Symbolkraft des Lichts sowohl Sehenswürdigkeiten bzw. hervorgehobene Gebäude in besonderem Glanz erstrahlen sowie kreative und innovative, international herausragende Entwicklungen und Leistungen der Stadt und ihrer Bürger zum „Leuchten“ gebracht werden. Die Hauptstadt wird sich in einem anderen, ganz besonderen Licht präsentieren. Der große gemeinsame Event des Vereins BERLIN leuchtet, das “Lichterfest”, fand erstmals im Herbst 2013 statt und seitdem jedes Jahr in den ersten beiden Oktoberwochen.

Press: alice.paul-lunow@berlin-leuchtet.com

#DeutscheWiedervereinigung

#GermanReunification

#Germany

#reunification

#united

#einheit

#berlin

#berlinleuchtet

#berlinleuchtet2020

#lichterfest

#lichtkunst

#videomapping

#videomappingprojection

#festivaloflights

#berlinart

#lightart

#brandenburgertor

#deutscheeinheit

#brandenburggate

#berlincity

#berlinlove

#berlinlife

#kunstkraftwerk

#kunstkraftwerkleipzig

#germany🇩🇪

#berlin🇩🇪

BERLIN LEUCHTET 2020 Video-Mapping am Brandenburger Tor – 3.oktober 1990 Deutsche Wiedervereinigung

German reunification – Deutsche Wiedervereinigung 3.OKTOBER 1990 > 3.OKTOBER 2020

Lichtshow „UNITED-EINHEIT“ am Brandenburger Tor von STEFANO FAKE & MICHELE PUSCEDDU Anlässlich des 30. Jahrestages der deutschen Wiedervereinigung zeigt die Lichtinstallation am Brandenburger Tor eine Zeitreise in die Vergangenheit und soll mit Blick in die Zukunft an die historischen Momente der deutschen Wiedervereinigung und ihren Wert erinnern. Diese künstlerische Zusammenarbeit mit dem Titel “United!” kommt durch eine enge Kooperation zwischen Kunstkraftwerk Leipzig mit “Berlin Leuchtet 2020” zustande.

STEFANO FAKE ist ein italienischer multidisziplinärer Künstler, der mit seinem Atelier für digitale Kunst, THE FAKE FACTORY, innovative Werke mit Videomapping, immersiven Kunsterlebnissen, Mix-Media-Skulpturen und Videoinstallationen für renommierte Lichtfestivals und Kunstmuseen auf der ganzen Welt geschaffen hat.

MICHELE PUSCEDDU ist ein in Cagliari geborener bildender Künstler, Programmierer und Performer, spezialisiert auf 3D-Motion Graphics, 3D-Grafik in Echtzeit und Video-Mapping. Im Jahr 2019 gewann er Imapp Bukarest, den renommiertesten Videomapping-Wettbewerb der Welt.

—–

Der Verein BERLIN leuchtet wurde im Januar 2013 gegründet und steht in der Tradition des vor 10 Jahren von der City Stiftung Berlin initiierten und inzwischen bekannten Lichtfests. Der Verein BERLIN leuchtet wird mit aktiver Unterstützung der von seinen Mitgliedern repräsentierten ca. 600 Berliner und überregionalen Unternehmen, Institutionen und Einrichtungen sowie weiterer engagierter Partner, Künstler oder Sponsoren im Herbst ein Event veranstalten. Dabei werden mittels der Symbolkraft des Lichts sowohl Sehenswürdigkeiten bzw. hervorgehobene Gebäude in besonderem Glanz erstrahlen sowie kreative und innovative, international herausragende Entwicklungen und Leistungen der Stadt und ihrer Bürger zum „Leuchten“ gebracht werden. Die Hauptstadt wird sich in einem anderen, ganz besonderen Licht präsentieren. Der große gemeinsame Event des Vereins BERLIN leuchtet, das “Lichterfest”, fand erstmals im Herbst 2013 statt und seitdem jedes Jahr in den ersten beiden Oktoberwochen.

Press: alice.paul-lunow@berlin-leuchtet.com

#united

#einheit

#berlin

#berlinleuchtet

#berlinleuchtet2020

#lichterfest

#lichtkunst

#videomapping

#videomappingprojection

#festivaloflights

#berlinart

#lightart

#brandenburgertor

#deutscheeinheit

#brandenburggate

#DeutscheWiedervereinigung

#GermanReunification

#Germany

#reunification

#BerlinreUnification

#berlincity

#berlinlove

#berlinlife

#trabant

#trabby

#stefanofake

#thefakefactory

#michelepusceddu

#kunstkraftwerk

#kunstkraftwerkleipzig

German reunification – Deutsche Wiedervereinigung 3.OKTOBER 1990 > 3.OKTOBER 2020

BERLIN BRANDENBURGER TOR – VIDEOMAPPING PROJECTION

German reunification – Deutsche Wiedervereinigung 3.OKTOBER 1990 > 3.OKTOBER 2020

Lichtshow „UNITED-EINHEIT“ am Brandenburger Tor von STEFANO FAKE & MICHELE PUSCEDDU Anlässlich des 30. Jahrestages der deutschen Wiedervereinigung zeigt die Lichtinstallation am Brandenburger Tor eine Zeitreise in die Vergangenheit und soll mit Blick in die Zukunft an die historischen Momente der deutschen Wiedervereinigung und ihren Wert erinnern. Diese künstlerische Zusammenarbeit mit dem Titel “United!” kommt durch eine enge Kooperation zwischen Kunstkraftwerk Leipzig mit “Berlin Leuchtet 2020” zustande.

STEFANO FAKE ist ein italienischer multidisziplinärer Künstler, der mit seinem Atelier für digitale Kunst, THE FAKE FACTORY, innovative Werke mit Videomapping, immersiven Kunsterlebnissen, Mix-Media-Skulpturen und Videoinstallationen für renommierte Lichtfestivals und Kunstmuseen auf der ganzen Welt geschaffen hat.

MICHELE PUSCEDDU ist ein in Cagliari geborener bildender Künstler, Programmierer und Performer, spezialisiert auf 3D-Motion Graphics, 3D-Grafik in Echtzeit und Video-Mapping. Im Jahr 2019 gewann er Imapp Bukarest, den renommiertesten Videomapping-Wettbewerb der Welt.

—–

Der Verein BERLIN leuchtet wurde im Januar 2013 gegründet und steht in der Tradition des vor 10 Jahren von der City Stiftung Berlin initiierten und inzwischen bekannten Lichtfests. Der Verein BERLIN leuchtet wird mit aktiver Unterstützung der von seinen Mitgliedern repräsentierten ca. 600 Berliner und überregionalen Unternehmen, Institutionen und Einrichtungen sowie weiterer engagierter Partner, Künstler oder Sponsoren im Herbst ein Event veranstalten. Dabei werden mittels der Symbolkraft des Lichts sowohl Sehenswürdigkeiten bzw. hervorgehobene Gebäude in besonderem Glanz erstrahlen sowie kreative und innovative, international herausragende Entwicklungen und Leistungen der Stadt und ihrer Bürger zum „Leuchten“ gebracht werden. Die Hauptstadt wird sich in einem anderen, ganz besonderen Licht präsentieren. Der große gemeinsame Event des Vereins BERLIN leuchtet, das “Lichterfest”, fand erstmals im Herbst 2013 statt und seitdem jedes Jahr in den ersten beiden Oktoberwochen.

Press: alice.paul-lunow@berlin-leuchtet.com

backstage video courtesy of Luca Migliore / KUNSTKRAFTWERK

#united

#einheit

#berlin

#berlinleuchtet

#berlinleuchtet2020

#lichterfest

#lichtkunst

#videomapping

#videomappingprojection

#festivaloflights

#berlinart

#lightart

#brandenburgertor

#deutscheeinheit

#brandenburggate

#DeutscheWiedervereinigung

#GermanReunification

#Germany

#reunification

#BerlinreUnification

#berlincity

#berlinlove

#berlinlife

#stefanofake

#thefakefactory

#michelepusceddu

#kunstkraftwerk

#kunstkraftwerkleipzig